-
1 маскировка речи
rus маскировка (ж) речи, эффект (м) маскировки речиspa interferencia (f) con la palabra, interferencia (f) de la inteligibilidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > маскировка речи
-
2 понятность речи
rus понятность (ж) речи, разборчивость (ж) речиspa inteligibilidad (f) de la palabra, inteligibilidad (f) de la comunicación oralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > понятность речи
-
3 разборчивость речи
rus понятность (ж) речи, разборчивость (ж) речиspa inteligibilidad (f) de la palabra, inteligibilidad (f) de la comunicación oralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > разборчивость речи
-
4 эффект маскировки речи
rus маскировка (ж) речи, эффект (м) маскировки речиspa interferencia (f) con la palabra, interferencia (f) de la inteligibilidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > эффект маскировки речи
-
5 уровень маскировки речи
rus уровень (м) маскировки речиspa nivel (m) de interferencia con la inteligibilidad, nivel (m) de interferencia con el lenguajeБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > уровень маскировки речи
-
6 английский оборот речи
adjgener. anglicismo -
7 в речи оратора сплошные перлы
prepos.Diccionario universal ruso-español > в речи оратора сплошные перлы
-
8 возвышенный стиль речи
adjgener. altilocuencia -
9 вступительная часть речи
Diccionario universal ruso-español > вступительная часть речи
-
10 дар речи
ngener. discurso, don de la palabra, habla -
11 заключительная часть речи
Diccionario universal ruso-español > заключительная часть речи
-
12 значащие части речи
-
13 изменяемые части речи
-
14 книжный оборот речи
adjgener. giro libresco -
15 кощунственные речи
adjgener. discurso ofensivo -
16 лишиться речи
vgener. perder el don de la palabra, perder el habla -
17 медовые речи
adjgener. palabras melosas -
18 напыщенность речи
ngener. oratoria -
19 не может быть и речи
prepos.gener. ni hablar del asunto, ni hablar -
20 недержание речи
См. также в других словарях:
Речи Варга — норв. Vargsmål Автор: Варг Викернес Жанр: публици … Википедия
РЕЧИ РАССТРОЙСТВА — (англ. speech disorders) распад уже сложившейся речи (у взрослых) или нарушение нормального развития речи у детей, вызванные различными заболеваниями. Р. р. возникают в силу действия разных причин: при нарушении нормального восприятия звуковой… … Большая психологическая энциклопедия
РЕЧИ — что, рещи церк. речить симб., сам. а с предлогом и рекать, говорить, молвить, сказать. Ты рек еси, ты сказал это, вымолвил. Реки, церк. рцы, говори, сказывай. Он речил мне, сам. рек, сказал. Аркучи, Слово о Полку. Игореве, рекучи, говоря. Реченый … Толковый словарь Даля
речи — (19) 1. Говорить, сказать: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти. 5. Хощу бо, рече (Игорь), копіе приломити конець поля Половецкаго. 6. И рече ему Буи Туръ Всеволодъ: Одинъ братъ, одинъ свѣтъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
РЕЧИ ОРГАНЫ (речевой аппарат) — (англ. speech organs) органы, участвующие в образовании звуков речи. Периферические Р. о. можно разделить на 3 взаимосвязанные системы по их роли в звукообразовании: 1) энергетическая система: дыхательные органы, являющиеся источником энергии для … Большая психологическая энциклопедия
РЕЧИ ФУНКЦИИ — (англ. speech functions) роль речи в общественной и индивидуально психической жизни человека. Различают 2 главные Р. ф., теснейшим образом связанные между собой. 1 я осуществление процесса общения между людьми (коммуникативная функция). 2 й… … Большая психологическая энциклопедия
речи быть не может — невозможно, ни за какие блага в мире, ни за какие сокровища в мире, ни за какие сокровища, ни под каким соусом, ни под каким видом, ни в коем разе, ни в коем случае, ни за какие блага, ни за что, нет возможности, ни за что на свете, нет Словарь… … Словарь синонимов
речи — «Живые, как жизнь сама. Как страсть живая, страстные». (Сологуб) затейные (Мельников Печерский); крылатые (Мельн. Печерский); ласкающие (Надсон); огневые (Бальмонт); невинно простодушные (Гоголь); пленительно прекрасные (Сологуб); прозрачные… … Словарь эпитетов
речи внутренней Блонского концепция — см. концепция внутренней речи Блонского Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
речи внутренней Выготского концепция — см. концепция внутренней речи Выготского Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
речи устной восприятие — см. восприятие устной речи Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия